Her Way: Cathy Marston builds her own brand of narrative ballet