Stuttgart’s Mayerling: A MacMillan classic, refreshed and relevant